21
0
Egi kurniawan
Impian👨‍🏭🌊🔥_editedit#welding#weldinglife#welding#weldingschool#weldingnation#weld#weldlife#weldinglife#weldtok#welder#weldernation#welderslife#welders#welderlife#story#storywa#storywhatsapp#storywakeren#story30detik#offshore#offshorelife#onshore#onshorelife#onshorelife👷🏻#migas#oilandgas#oilandgasindustry#oilandgaslife#pengelasan#pengelasanpipa#senimanapi#senimanapiindonesia#senimanapi🇲🇨#gtaw#argon#argonarcwelding#batam#batam#batampunyacerita#batamcity... 更多
评论
取消
发送
Coelho no Japão
Sim, o criador de Bayonetta 3 apareceu pessoalmente pra corrigir uma interpretação nossa e o post já bate quase 1,5 milhão de visualizações! Onde a gente escreveu “erro”, o termo original era miscalculation. E aí começa o caos: traduz pra inglês, depois pro português… e não tem como fugir muito de “erro”. Mas no contexto, era mais um “erro de cálculo”, uma expectativa diferente do que os fãs interpretaram no final. Resultado? Atualizamos a matéria, ajustamos o termo e ficou o aprendizado ☺️ No ... 更多